4 milyar ışık yılı ötede, dev kütleli gökada kümesi Abell 370, bu Hubble Uzay Teleskobu karesinde, iki dev eliptik gökada tarafından hükmedilmiş ve bulanık yaylarca istila edilmiş gibi görünüyor. Fotoğrafın merkezinin altında ve solunda, dramatik ejderha yayı boyunca dağılmış mavimsi yaylar, Abell 370’in ötesindeki gökadalardır. Abell 370’e göre iki kat daha uzaktaki bu gökadaların, normalde görülemeyecek olan ışıkları, gökada kümesinin, büyük ölçüde karanlık maddeden oluşan devasa kütlesi tarafından büyütülmüş ve kırılmış. Genç evrenin gökadalarının kışkırtıcı bir görüntüsünü oluşturan şey, kütleçekimsel merceklenme olarak biliniyor. Eğrilmiş uzay zamanın bir sonucu olan bu olay, Einstein tarafından geçtiğimiz yüzyılda öngörülmüştü. Sağ altta görünen dikenli Samanyolu yıldızının ötesindeki Abell 370’i, Deniz Canavarı Cetus takımyıldızına doğru görmek mümkün. Bu küme, yakın zamanda tamamlanmış olan Frontier Fields projesindeki altı gökada kümesinin sonuncusu.

Telif Hakkı: NASA, ESA, Jennifer Lotz ve HFF Takımı (STScI)

Çeviren: Zeynep Kılıç

Kaynak: NASA

Resmi tam boyutta görmek için tıklayınız.