İki parlak kemer, kuzeydeki bu bahar akşamında gökyüzüne yayılmış. Bu dağ manzarası, merkez Slovakya’da, yaklaşık 2000 metre yükseklikteki Chopok tepesinden, 29 Mart’ta gün batımının ardından, 57 pozlamayla oluşturulmuş. Sağa doğru kuzey Samanyolu’nun kemerini görmek mümkün-fakat yeryüzünden gelen ışıkla kavuşmasından sonra. Alacakaranlık geçmiş olmasına rağmen, ufkun üzerinde asılı halde; ikinci parlak kemer olan Burçlar Işığı’na karışıp, Samanyolu kemerinin ortasında biten bir ışık var. Ekliptik düzlemdeki toz, ışığı yansıtarak; genelde gökyüzü bulutsuz ve karanlıkken, kuzeydeki bahar akşamlarında Burçlar Işığı’nı oluşturuyor. Güneş’in neredeyse tam zıttındaki Jüpiter ise, solda, ufuk yakınlarında parlıyor. Jüpiter ekliptik düzleme yakın bulunduğu için, Güneş’in ters yönünde kalan, Gegenschein olarak da bilinen Burçlar Kuşağı’nın hafif aydınlığındaymış gibi görünüyor.

Telif Hakkı: Ondrej Kralik

Çeviren: Zeynep Kılıç

Kaynak: NASA

Resmi tam boyutta görmek için tıklayınız.